Geylani Tefsiri Tercümesi Abdulkadir Geylani, 6 Cilt Takım
Kategori
Yayınevi
Barkod
Geylani Tefsiri 6 Cilt
5.644,80 ₺
Geylani Tefsiri Tercümesi - Seyyid Abdulkadir Geylani
6 Cilt - Şamua Kağıt - Lüks Cilt, 6 cilt
Yazar: Seyyid Abdulkadir Geylani
Arapça Orjinal Tefsirin Tahkiki: Seyyid Şerif Dr. Muhammed Fadıl Ceylani
Tercüme Edenler: Prof. Dr. Dilaver Gürer, Prof. Dr. Ahmet Yılmaz, Doç. Dr. Tahir Uluç, Doç. Dr. Osman Nuri Küçük, Doç. Dr. Mustafa Çakmaklıoğlu,Yrd. Doç. Dr. İbrahim Işıtan, Dr. Fadıl Geylani,Abdülaziz Ceylani, Ali Çoban,Betül Güçlü
Sayfa Sayısı: 3380
Cilt Sayısı: 6
Boyut: 17 x 24 cm
Basım Yeri: İstanbul
Basım Tarihi: 2014
Kapak Türü: Lüks Cilt
Kağıt Türü: 1.Hamur sarı şamua
Dili: Arapça - Türkçe
Dağıtım: Kitap Takipçileri
Temin Süresi: Aynı gün kargo
www.kitaptakipcileri.com
Tarihçiler; Seyyid Abdülkadir Geylani ’nin medresede verdiği dersleri esnasında 40 kadar katibin orada hazır bulunduğunu, bu katiplerin onun verdiği dersleri kaydettiğini ve daha sonra bu yazıları kitap haline getirildiğini kaydederler. Biz elinizdeki tefsirin de bu şekilde meydana getirildiği kanaatindeyiz. Yine tarihi kaynaklardan biliyoruz ki, Geylani Hazretleri " İmamu’l-ulum” olan ceddi Hz. Ali den aynı aynı vasfı tebaruz etmiştir. Hazret bu vasfı sayesinde, on üç ilim dalında ders vermiş; bazı sure ve ayetleri çok değişik tefsirler yapmıştır. Mesela bugün elimizde onun yedi çeşit Fatiha Suresi tefsiri bulunmaktadır ve bunların hepsi de tefsir yani muhteva olarak birbirinden tamamen farklıdır. Bunun yanında, yine elimizde ona ait olupta birbirinden farklı olan Yusuf Suresi, Mülk Suresi , Nebe Suresi ve diğer bazı kısa surelerin tefsirleri mevcuttur. Bu durum, zahiri ve Batıni ilimlerde öylesine derinliği olan birisi için aslında şaşılacak bir şey değildir. Zira kendisinin, Bağdat’a dışarıdan çözümlenmesi için gönderilmiş olan bir ibareyi hiç fasıla vermeksizin kırk değişik anlam verdiği rivayet edilir.
Abdülkadir Geylani; on üç ilim dalında ders vermekle kalmamış, Hadis, Tefsir, Fıkıh, Kelam ve Edebiyat gibi ilim dallarında çok mühim alimlerde yetiştirmiştir. Onun meşhur halife ve talabeleri arasında kendisinden Arafatta hilafet alan Ebu Medyen Şuayb el-Havari’yi, ömrünün son aylarında hazretin yanından hiç ayrılmayan İbni Hudameyi, ünlü tarihçi ve alim Sem’ani’yi, Kadı Ebu Ya’la el-Kebir’i, Hanbelilerin kadısı Ebu Ya’la es-Sağir’i, meşhur alim Abdülgari el –Makdisi’yi ve Nehrü’l Kadiriyye adlı kitabımızda hayat hikayelerini anlattığımız üzere daha nicelerini sayabiliriz. www.kitaptakipcileri.com
Bu tefsirde de Hz. Pir’in derin, tamamen orijinal ve diğer tefsirlerden oldukça farklı uslubunu görmek mümkündür. Mesela Besmele’nin, o surenin içeriğine göre 114 ayrı farklı tefsiri yapılmıştır ki, diğer tefsirlerde böyle bir şey yoktur. Yine bu tefsir de diğer hiçbir tefsirden alıntı yapılmamıştır. Bir ayetin tefsiri esnasında zaman zaman diğer ayetler ve hadisler kullanılmakla birlikte, Hz. Ali, ve İbn Abbas’ın dışında hiç kimseden de herhangi bir nakilde bulunulmamıştır. Yani tamamen orijinal bir tefsirdir. Bu hususta Fatiha Suresi’nin son iki ayetinin diğer tefsirlerden ne kadar farklı ve umumi bir mana ile tefsir edildiği açıkça görülebilir. Surelerin Fatihaları (girişleri) ve hatimeleri (sonuçları) da nev’i şahsına münhasırdır.
Yazma Nüshaları:
www.kitaptakipcileri.com
Bağdat’ta bulunan Kadiriyye Medresesi Kütüphanesi Müdürü Nuri Muhammed Sabri el-Müfti’nin ve diğer tarih ve tabakat yazarlarının da belirttiği gibi ( Nuri Muhammed Sabri, Kitabu Mektebeti’l-Medreseti’l-Kadiriyye, Bağdat 1982, s.23.) Hz. Pir’in bizzat kendi el yazısıyla bir tefsir kaleme aldığı bilinmektedir. İşte bizim dünya kütüphanelerinde Hz. Pir adına kayıtlı olarak bulabildiğimiz; tahkik ve tercümesini yaptığımız Hz. Pir’in tefsiri nin nüshaları şu şekildedir:
1-Hindistan Dairetü’l-Maarifi’l-Osmaniyye nüshası: Bu nüsha tam olmamakla birlikte istinsah tarihi h. 622’dir ki, bu tarih Hz. Pir’in vefatından 61 yıl sonraya denk gelir. ( Bütün gayretlerimize rağmen bu nüshaya ulaşamadık; kütüphane görevlileri bize bu nüshayı vermediler.)
2-Trablus nüshası: Tarblus Reşid Keramı Kütüphanesi’nde bulunmaktadır ve tamdır. Yaptığımız tahkikte bu nüshayı esas aldık. Kütüphanenin kurucusu Reşid Keramı’nin ailesinden ve şu anda kütüphanenin sahibi olan Ahmed Kerami’nin ifadesine göre bu kütüphane yüzyıl sonra ilk defa Hz. Pir’in hatırına bizim için açılmıştır. Başka hiç kimseye kullandırılmamaktadır.
3-Şam nüshası: Yaptığımız tespitlere göre bu nüsha, Şam’da Camiu’l-Verdi’l-Kebir içerisinde yer alan ve ünlü İslam alimi İbn Abidin adına kurulmuş olan medrese ve kütüphanede bulunmaktadır.www.kitaptakipcileri.com
4-Mısır nüshası: Darül’l-Kütüb ve’l- Vesaikı’l-Mısriyye’de bulunmaktadır. Bu nüsha da elimizde mevcuttur. Tam olmakla birlikte metinler net bir şekilde okunamamaktadır. Yine de tahkikte bu nüshadan istifade ettik. Son sayfasında Şam nüshasından istinsah edildiği kaydedilmiştir.
5-Avrupa nüshası: bu nüshayı Avrupa’da, bir şahsa ait özel bir kütüphanede bulduk. Bazı kısımlarıda eksiklik olmakla birlikte tahkikte bu nüshayı da kullandık.
MÜTERCİM FADIL CEYLANİ HAKKINDA...
İsmim Seyyid Şerif Muhammed Fadıl Ceylani el-Haseni. 1954 yılında, Türkiye’nin Doğusunda Alimleri ile ünlü Siirt ilinin Kurtalan ilçesinin Cimzerk köyünde doğdum. Şu anda İstanbul’da ikamet etmekteyim.
Dedem seyyid, şerif, alim, Muhterem ve kamil insan şeyh Muhammed Sıddik Ceylani el-Hasenı’nin ve babam seyyid, şerif, alim, allame, fehim denizi Muhammed Faik Ceylani el-Haseni’nin terbiyelerinde büyüdüm. abdülkadir geylani tefsir
www.kitaptakipcileri.com
Ben daha iki yaşımda iken dedem beni Geylani neslinden seyid ve şerifleriyle meşhur olan köyü Teylan’a (Allah orayı korusun) yanına aldı. 13 yaşıma kadar onun yanında yetiştim. Beni çok severdi. O beni Medine-i Münevvere’ye gönderdi. Oradan da alimler menbaı olan Cimzerk’ta yaşıyan babamın yanına döndüm. Yeni ilimleri onun yanında tahsil ettim. Allah onların hepsine rahmet eylesin, yüce sırlarını mukaddes eylesin ve o tertemiz insanları bizler için faydalı eylesin.
Daha sonra Medine-i Münevvere’ye gittim. Orada ikamet etme şerefine nail oldum. Abdülkadir Geylani’nin kitaplarını orada araştırmaya başladım. Bu araştırmam 1978 yılında başladı. Ve 2002 yılına kadar deva etti. Bu tarihten itibaren bütün meşguliyetlerimi bir yana bırakarak tüm zamanıma Seyyid Abdülkadir Geylani’nin kitaplarını araştırmaya ayırdım. Bu durum halen devam etmektedir. abdülkadir geylani tefsiri
Yaklaşık 20 ülkede 50 resmi ve onlarca özel kütüphane dolaştım. Bu kütüphanelerden bazılarınıda 20 kereden fazla ziyaret ettim. Bu çalışmalarım sayesinde şu anda aralarında bana göre dünyada bir benzeri daha bulunmayan Tefsiru-l Geylani de dahil olmak üzere 17 kitap ve 6 risaleye ulaştım.www.kitaptakipcileri.com
Bu pek çok ilim merkezini ziyaretim esnasında, Şeyh’in 14 kitabının kayıp olduğunu tesbit ettim. Bu kayıp kitapları araştırmaya başladım ve onlara ulaşmaya çalıştım. Sonunda Allahu Teala’ya sonsuz şükürler olsun ki, kayıp eserlerin pek çoğunu buldum. Ceddim Şeyh Geylani’nin kitaplarından tefsir hariç toplam dokuz bin yedi yüz elli iki varaklık bir yekuna ulaştım. Bütün bunlar Ceddim Kutb-ı Geylani sayesinde benim iç dünyamda büyük bir mutluluğa ve sonsuz bir sevince garg olmama vesile olmuştur.
Şu ilginç hatıramı da burada paylaşmak istedim:
Şeyhin kitaplarını araştırmak için Vatikan’ın o meşhur kütüphanesine gittiğim zaman, Vatikan gümrüğünden geçerken, pasaport kontrol memuru ülkeye giriş sebebimi sordu. Bana refakat eden İtalyan arkadaşım, ona benim dedem Geylani’nin kitaplarını araştırdığımı söyledi. Memur saygıyla ayağa kalktı ve şöyle dedi: Evet, evet. İslam filazofu Abdülkadir Geylani.
www.kitaptakipcileri.com
Kütüphaneye ulaşıp çaılşmalarıma başladıktan sonra bir katalogta ve bazı kitapların üzerinde Abdülkadir Geylani’nin isminin yanında İtalyanca olarak "İslam Filozofu” ve Arapça olarak da "Şeyhül İslam Vel Müslimin (İslamın ve Müslümanların Şeyhi) " ibarelerinin yazılı olduğunu gördüm. Üç kitadaki Vatikan dışındaki diğer hiçbir kütüphane kayıtlarında bu iki lakaba rastlamadım. Yine Vatikan’da bir kayıtta şu ibareye de gördüm: "Şeyh, on üç ilim dalında ders veriyordu.”
Mütercimler
Prof. Dr. Dilaver Gürer
Prof. Dr. Ahmet Yılmaz
Doç. Dr. Tahir Uluç
Doç. Dr. Osman Nuri Küçük
Doç. Dr. Mustafa Çakmaklıoğlu
Yrd. Doç. Dr. İbrahim Işıtan
Dr. Fadıl Geylani www.kitaptakipcileri.com
Abdülaziz Ceylani
Ali Çoban
Betül Güçlü www.kitaptakipcileri.com
Bu ürüne ilk yorumu siz yapın!
Tavsiye Ürünler
