Arap Dilinde Deyimler ve Atasözleri, Hasan Akdağ
Kategori
Yayınevi
Barkod
Arapça Deyimler Ve Atasözleri
Yazar
312,48 ₺
Arap Dilinde Deyimler ve Atasözleri
Hazırlayan: Hasan Akdağ
Sayfa Sayısı: 474
Boyut: 14x 24 cm
Basım Yeri: Konya
Basım Tarihi: 2012
Kapak Türü: Karton Kapak
Kağıt Türü: İthal Kağıt
Dili: Arapça - Türkçe
Dağıtım: Kitap Takipçileri
Temin Süresi: Aynı gün kargo
Bu kitapta Aradıklarını bulmakta öğrencilere kolaylık olsun düşüncesiyle deyimler, kelimelerin kök harflerine göre değil de alfabetik sıraya göre dizilmiştir. Mesela "E haze" ile başlayan "Eha" kısmında geçtiği halde " Lem Ye'huz" ile başlayan deyim "Lem" kısmında geçmektedir.
Bazı deyimleri cümlede kullanarak anlamına açıklık getirilmeye çalışıldı.
Deyimlerde geçen isimlerle ilgili bilgi verildi.www.kitaptakipcileri.com
Deyimlerin ayet ve hadisle ilgili olanları tırnak içinde gösterilerek diğerlerinden ayırt edilmeye çalışıldı. www.kitaptakipcileri.com
Ayetlerin tercümeleri Kuran'ı kerim ve Türkçe Açıklamalı tercümesi kitabından alındı.
Bilindiği gibi deyimler ve atasözleri bir dilin en anlamlı ifade şekilleridir, da-ha çok mecaza dayanır ve kullanıldıkları yöreye aittir. Bu durumlarından dolayı tercümeleri çok zordur. Onun için mana tercümeleri ağırlıktadır. Bazılarına da Türkçe'de aynı şekilde kullanılan deyimler karşılık gösterilmeye çalışıldı. www.kitaptakipcileri.com
Okuyucular deyimler ve atasözleri yanı sıra bazı terimlere hatta normal ibarelere rastlayacaklardır. Zira yukarıda da belirttiğimiz gibi, bu kitap konusunda bir araştırma inceleme kitabı olmayıp deyimler ve atasözleri yanı sıra anlamı farklı olan ibarelerin anlaşılmasında yardımcı olmak için hazırlanmıştır.www.kitaptakipcileri.com
Bu dilin taliplierinin aradıklarını bu kitapta bulabilmeleri , bize kazanç olarak yeter. Tevfik Yüce Allah'tandır.www.kitaptakipcileri.com
Bu ürüne ilk yorumu siz yapın!